“変わっちゃったね”って言葉、ございますでしょう。
子どもが大きくなった時。
友達が少し遠く感じた時。
あるいは、自分自身に向かって。
でも、不思議なもんで。
人は変わるから、出会える色もあるんですなぁ。
本日ご紹介するのは、
たった“丸”だけで、心を動かしてしまう絵本。
レオ・レオーニ作、
『あおくんときいろちゃん』でございます。
📘 本に関する基本情報
📖 書名：あおくんときいろちゃん
✍️ 作・絵：レオ・レオーニ
🌐 訳：藤田圭雄
🏢 出版社：至光社
🎯 対象年齢：2歳〜
📚内容紹介（公式HPより）
青や黄色のまるが生き生きと動きまわり、絵本ならではの夢と感動をもたらしてくれる。作者が孫のために作ったという人間愛あふれる絵本。
🎙️えほん深掘りトーク
※以下の感想では、物語の展開について詳しく触れています。
オープニング：
今日は、久しぶりに“超ど定番”読もうかなと思って
なに？絵本？
うん。見覚えないか、これ
……あ！あおくんときいろちゃん！幼稚園の時読んだやつ！
そうそう。久しぶりに読んでみよかって思って
え、もう内容知ってるよ？
それは、もったいない言い方でございますよ、はるさん。
知っている話でも、年を取ると違う景色が見えてくる——
それが絵本というものの、おもしろいところですから
……アイシって、いつもそういうこと言うね
（扇子を扇ぎながら）ケロッ
—————————————————————–
メインセッション
あ、最初のページ、あおくんが一人でいるやつ。ちっちゃい丸がぽつんてあるの、覚えてる
そう。でも次のページ、家族と一緒にいるんよな。大きなオレンジの丸の中に青い丸がいくつかあって
家族みんな丸なんだよね。でもなんかわかるじゃん、これが家族って
言葉より形と色で、”家族”を描いておりますな。説明しないことで、かえって温かみが滲む
そう。で、あおくん、友達もたくさんいるんだけど——
一番仲いいのはきいろちゃん！通りの向こうに住んでる子
……かくれんぼのページ、
あー！黒いやつ！みんな隠れてるのに全員見えてるやつ
そうそう。必死に隠れてんのに、色がついてるから全員バレてる
幼稚園の頃も、これ見て笑ってたん覚えてる？
……うーん、あんまり
ふふ。それはそれで、ようございます。今のはるさんに、どう見えますか
……なんか、隠れてるのに見えてるのって、隠れたいけど見つけてほしいってことじゃないかな
……（んっ？どういうこと？）
深いところついてくるよな
で、あるひ、ままが買い物に出て——あおくんはきいろちゃんに会いたくてたまらなくなる
会いに行って、見つけるんだよ！『ばったり あ きいろちゃん』てなるの
そして二人は、うれしくって、うれしくって——
あ、ここから先ね——
STOP!!!!
うわっ！！
そこからは読んだ人だけが知ってればいい。な？
そうだった、ついついアイシみたいに最後まで話そうとするところだったよ。野暮野暮。
…ケロケロ
🎸 GIB’S ROCKER ROOM
Hey！
この本の”裏側”話していいか。
レオ・レオーニ——1910年、オランダのアムステルダム生まれ。29歳でアメリカに渡って、グラフィックアーティストとして活躍した人だ。
で、この『あおくんときいろちゃん』がどうやって生まれたか知ってるか。
列車の中なんだよ。孫たちを乗せて長旅してる途中、子どもたちが退屈し始めた。その場で、手元にあった雑誌のページをビリビリ破って、『青い丸』と『黄色い丸』を作って、語りかけたのが始まりだって言われてる。
え、その場で？
その場で。だから、あの絵のタッチも、ちぎり紙なんだよ。なめらかに切られてるんじゃなくて、手でちぎったような輪郭。あれが偶然じゃなくて、そもそも列車の中で生まれた時の、そのままの形なんだ。
即興Unplugged Sessionだってことだ。
……訳者の藤田圭雄さんも、かきぞえでおっしゃっていましたな。『レオの画筆から滲み出た物語を』と。ビポとアンというお孫さんが、あの絵本を、どんなに目を輝かせてながめたことか——と
🏠 結び
……読み返してみて、気づいたことがあって
なに？
これ、子どもの頃に読むと『友達と遊ぶのって楽しいな』って読める絵本だと思う。でも今読むと——誰かと混ざった時に何かが変わる、ということの意味を、考えてしまうなあと。
誰かと深く関わると、自分が変わる——それが怖い人もいるし、うれしい人もいる。その両方が、この絵本の中に入ってるんだよな
……わたし、みどり、好きだよ
シンプルにまとめてくれたな、はる
みどりが好き、で十分でございますよ。それ以上の言葉は、いりませんな。
🔖今日のしおり
No. 005
毎回、絵本から大切に拾い上げた一文を、
心のしおりとして残していきます。
🗯️ あなたの声も聞かせてください！
この絵本を読んで「うちもそうだった！」「このセリフが好き！」
そんな“あなたの声”が、次の誰かの「読んでみたい！」につながります。
読んだ絵本について感じたことをぜひ教えてくださいね✍️
InstagramやXでは #今日は何読もう？ での投稿も大歓迎📷
この記事が気に入ったら…
この記事が気に入ったら、ぜひフォローやいいねで応援していただけると嬉しいです！
皆さんのおすすめの本や感想もコメント欄でシェアしてくださいね！
✍️この記事を書いた人
juniwa(ジュニワ)
娘との読み聞かせをきっかけに、絵本の魅力にどっぷりハマっています。
子どもも大人も楽しめる、心に響く絵本を日々探しています。
