スティーヴン・キングが文章を手がけ、モーリス・センダックが絵を描いた『ヘンゼルとグレーテル』。誰もが知るグリム童話ですが、大人になって読み返すと、魔女の恐ろしさだけでなく、森から帰ろうとする兄妹の姿が心に残ります。
いやはや。
子どもの頃に読んだ昔話を、大人になって読み返すと、妙なところが気になるものでございます。
お菓子の家に住む魔女。子どもを食べようとするなんて、そりゃあ恐ろしい。
けれど、その子どもたちは、そもそもどうして森の奥にいたのでしょう。
本日ご紹介するのは、スティーヴン・キング文、モーリス・センダック絵、穂村弘訳、NHK出版より『ヘンゼルとグレーテル』。
センダックがオペラのために描いた絵に、ホラー小説の巨匠キングが新たに文章を添えた、少し変わった生い立ちの絵本でございます。
さて、昔から知っているはずの物語を、もう一度開いてみましょうか。
📘 本に関する基本情報
📖 書名： 『ヘンゼルとグレーテル』
✍️ 文： スティーヴン・キング
🖼️絵：モーリス・センダック
🗣️訳：穂村弘
🏢 出版社： NHK出版
🎯 対象年齢： 子どもから大人まで
📚 内容紹介（出版社HPより）
幻の原画から、世界的ベストセラー作家が新しく紡ぐ決定版。奇跡のコラボ絵本が誕生！
『かいじゅうたちのいるところ』の作者モーリス・センダックが生前のこした絵に、世界的ベストセラー作家スティーヴン・キングが文を紡いだ新しい「ヘンゼルとグレーテル」の物語。”出版界のおとぎ話”ともいえる、夢の組み合わせによる絵本が誕生。子どもたち、お菓子の家、そして邪悪な魔女――時を超えてよみがえるセンダックの世界を、キングの上質な文が際立たせる。未就学児から小学生、そして大人まで、物語を読むことの喜びを存分に味わえる、珠玉の作品。
🎙️えほん深掘りトーク
※以下の感想では、物語の展開について詳しく触れています。
オープニング：
今日これにしようか。
『ヘンゼルとグレーテル』。
知ってる！ お菓子の家が出てくるやつでしょ？
ああ、有名なグリム童話だな。
でも今回は、ホラー小説の巨匠スティーヴン・キングが文章を書いてるんだぜ。
ほほう。昔から親しまれてきたお話が、どんな姿になっているのでしょうな。
では、読んでみましょうか。
—————————————————————–
メインセッション
魔女、めっちゃ怖かった！
あの顔、夢に出てきそう。
あれは怖いな（笑）。
お菓子の家も、全然おいしそうじゃねえし。
お父さんが、子どもたちを森に置いていくところ。
食べるものがないほど追い詰められていたのは分かるんだけど……。
それでも、自分の子どもを二度も置き去りにするって、なかなか理解できんのよね。
ああ。しかも、あの父親は子どもたちを嫌っているわけじゃない。
捨てたくないのに、結局、継母の言うことに従ってしまう。
森に置いていくとき、迎えに来るって言うんだよね。
あれが、なんとも……。
魔女は、実に分かりやすい悪者でございますな。
子どもを食べようとする恐ろしい存在ですから、退治されれば、こちらもほっとする。
けれど、父親はそう簡単には割り切れません。
子どもたちを愛していながら、二度も森に置き去りにしてしまう。
……そこが、この物語の厄介なところでございますな。
でもよ、あの親父、最後に二人が帰ってきたときは、心から喜んでるんだよな。
子どもたちを捨てたのも本当なら、帰ってきてうれしかったのも本当なんだろう。
なんとも複雑な親父だぜ。
🎵今日の余韻
でも、宝石は持って帰れてよかったじゃん。
もう食べるものに困らないかもしれないし。
でも、あんな怖い目に遭ったあとでも、グレーテルはちゃんと帰ることを考えてた。
……なんか、あの子のほうがずっとしっかりしてるな。
宝石がいくらあっても、森から出られなきゃ意味がねえからな。
まあ、俺だったら宝石も帰り道も、両方気になるけどよ（笑）。
ふふふ。
さて、今日のしおりは、宝石に夢中な兄と、帰り道を気にかける妹を描いた、この一文にいたしましょう。
🔖今日のしおり
あたまがいっぱいだけど、
女の子は人生においてほんとうに
大切なことを考えるのよ
毎回、絵本から拾い上げた一文を、
心のしおりとして残していきます。
🗯️ あなたの声も聞かせてください！
この絵本を読んで「うちもそうだった！」「このセリフが好き！」
そんな“あなたの声”が、次の誰かの「読んでみたい！」につながります。
読んだ絵本について感じたことをぜひ教えてくださいね✍️
InstagramやXでは #今日は何読もう？ での投稿も大歓迎📷
この記事が気に入ったら…
この記事が気に入ったら、ぜひフォローやいいねで応援していただけると嬉しいです！
皆さんのおすすめの本や感想もコメント欄でシェアしてくださいね！
✍️この記事を書いた人
juniwa(ジュニワ)
娘との読み聞かせをきっかけに、絵本の魅力にどっぷりハマっています。
大人も楽しめる、心に響く絵本を日々探しています。
